http://www.etruscanland.com Il Blog di Maki Mon, 01 Nov 2010 13:00:20 +0000 en hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.0.1 http://www.etruscanland.com/2009/12/29/%e5%a8%98%e3%81%ae%e5%8b%9d%e3%81%a1/ http://www.etruscanland.com/2009/12/29/%e5%a8%98%e3%81%ae%e5%8b%9d%e3%81%a1/#comments Tue, 29 Dec 2009 21:29:26 +0000 Maki http://www.etruscanland.com/?p=163 ヴェルシリア（トスカーナ州の西側海沿い）出身のノンナ（おばあちゃん）の弟、サンドロおじさん夫妻が住んでいる近くなのです。 心配しながら見ていると、マルコが　　Ｐａｌｕｄｅ　と言った。 ？？？ Ｐａｌｕｄｅ　って、何？って私が聞いたら、なんと娘が説明してくれるではありませんか！ 沼地ってことなのかな？ お、お、おーー 普段から私のイタリア語にもチェックを入れてくる娘。 負けてなるものかと、イタリア語の勝負しよっかあって誘ってみた。 ここは、５歳の娘、喜んで乗ってきたわよ。 ママが、イタリア語の単語を言うから、何のことか当てっこねー。 ふ、ふ、ふ、かわいい娘よ、あなたが絶対に知らない言葉よ Ｕｄｉｅｎｚａ　（裁判） Ｆａ　ｎｅｌ　ｔｒｉｂｕｎａｌｅ　（裁判所で行われる）　、Ｕｄｉｅｎｚａ　Ｐｅｎａｌｅ！（刑事裁判）と答えるではありませんか！ えーー、なかなか、やるなあ　　（汗） Ｉｎｄａｇｉｎｅ　（調査）　これは知らないだろう、今度はママの勝ちだよ、余裕。。。 うーん、わかんないって娘。 ヤッター、ママの勝ちよと大人気なく大喜び！ マルコが　Ｉｎｄａｇｉｎｅ　とは、って説明してると、ベア（娘）すかさず　Ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｏｒｅ　だねって言った ん、ん、ん？？？　なに？ Ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｏｒｅ　？？？ どういうことって、マルコに聞いたら、Ｉｎｖｅｓｔｉｇａｔｏｒｅ　は　Ｉｎｄａｇｉｎｅ　ってことだよ、だって。 Continue reading]]> http://www.etruscanland.com/2009/12/29/%e5%a8%98%e3%81%ae%e5%8b%9d%e3%81%a1/feed/ 4